À retenir
Il existe deux façons d’intégrer un cours SCORM dans votre LMS. Le SCORM manuel signifie que vous exportez un package fixe et que vous le téléversez vous-même. Le SCORM dynamique signifie que les mises à jour se synchronisent automatiquement sans nouveau téléversement. Le bon choix dépend de la fréquence à laquelle votre contenu change et du niveau de contrôle requis par votre environnement LMS.
La plupart des outils auteur e-learning exportent le SCORM d’une seule manière. Vous terminez un cours, téléchargez un fichier .zip et le téléversez dans votre système de gestion de l’apprentissage (LMS). Si vous mettez le cours à jour, vous recommencez ce processus.
Easygenerator prend en charge une seconde méthode en plus de celle-ci : le SCORM dynamique. Comprendre ce que fait chaque méthode et quand utiliser laquelle permet à votre équipe de gagner un temps précieux et d’éviter des problèmes de version par la suite.
Ce guide explique ce que signifie réellement l’exportation d’un package SCORM, la différence entre le SCORM manuel et dynamique, et un cadre décisionnel pour vous aider à choisir la bonne méthode pour chaque cours que vous publiez.
Ce que signifie exporter un cours en tant que package SCORM
Un package SCORM est un fichier .zip qui contient tout ce dont votre LMS a besoin pour lancer et suivre un cours. À l’intérieur du package, vous trouverez les fichiers de contenu du cours, un fichier manifeste (imsmanifest.xml) qui indique au LMS comment lancer le cours, et la logique d’exécution qui renvoie les données de complétion et de score au LMS.
Lorsque vous exportez un package SCORM depuis un outil auteur, vous créez un ensemble autonome. Le LMS n’a plus besoin de communiquer avec l’outil auteur après cela. Il lit le package, lance le cours et enregistre les données des apprenants de manière indépendante.
Easygenerator exporte au format SCORM 1.2, SCORM 2004 et xAPI. Vous pouvez également convertir un fichier PowerPoint, PDF ou Word en un cours prêt pour SCORM avec EasyAI, puis l’exporter dans le format pris en charge par votre LMS. Pour une explication complète de la norme SCORM et du contenu du package, consultez notre guide sur comment créer un fichier SCORM.
Les deux façons d’intégrer un cours SCORM dans votre LMS
Une fois qu’un cours est prêt à être publié, vous disposez de deux options dans Easygenerator.
SCORM manuel Vous exportez le cours en tant que package SCORM (1.2 ou 2004), téléchargez le fichier .zip et l’importez dans votre LMS via le processus d’importation standard. Le package est figé au moment du téléversement. Si vous mettez à jour le cours plus tard, vous exportez un nouveau package et le téléversez à nouveau pour remplacer la version précédente.
SCORM dynamique Vous publiez le cours via SCORM dynamique, ce qui crée un lien direct entre Easygenerator et votre LMS. Lorsque vous mettez à jour le cours dans Easygenerator, ces modifications se synchronisent automatiquement. Les apprenants voient toujours la dernière version sans aucun nouveau téléversement.
SCORM manuel : ce que c’est, comment cela fonctionne et quand l’utiliser
Le SCORM manuel est la méthode de publication standard utilisée dans tout le secteur du e-learning. Chaque outil auteur compatible SCORM le prend en charge, et chaque LMS compatible SCORM l’accepte.
Le flux de travail est simple. Vous terminez votre cours, allez dans Publier dans Easygenerator, sélectionnez SCORM 1.2 ou SCORM 2004, téléchargez le fichier .zip et importez-le dans votre LMS. Le LMS héberge le contenu et gère tout le suivi à partir de ce moment-là .
Le SCORM manuel est le bon choix lorsque :
- Le cours est un module de conformité qui doit être verrouillé en version pour des besoins d’audit
- Votre environnement LMS est isolé (air-gapped) ou fonctionne sous des politiques de gouvernance informatique strictes qui exigent que tout le contenu soit hébergé en interne
- Il est peu probable que le cours change après son lancement
- Votre LMS ne prend pas en charge le SCORM dynamique et nécessite un téléversement de package standard.
À retenir
Le SCORM manuel reste la méthode de publication dominante dans les déploiements LMS en entreprise en raison de sa compatibilité universelle. SCORM 1.2, la version la plus utilisée, est pris en charge par la grande majorité des plateformes LMS commerciales. (ADL Initiative, documentation de conformité SCORM, 2023)
SCORM dynamique : ce que c’est, comment ça fonctionne et quand l’utiliser
Le SCORM dynamique est une méthode de publication développée par Easygenerator qui maintient une connexion en direct entre l’outil auteur et le LMS, permettant aux mises à jour du cours de se synchroniser automatiquement sans avoir à re-téléverser le package SCORM.
Au lieu d’exporter un package fixe, vous publiez le cours d’une manière qui le maintient connecté à Easygenerator. Le LMS reçoit le cours via un lien dynamique plutôt que par un fichier statique.
Lorsque vous mettez à jour le cours dans Easygenerator, par exemple pour corriger une information, ajouter une section ou mettre à jour le nom d’un produit, ces modifications apparaissent automatiquement dans le LMS. Vous n’avez pas besoin de réexporter, retélécharger ou re-téléverser quoi que ce soit. Chaque apprenant qui ouvre le cours à partir de ce moment-là voit la version mise à jour.
Le SCORM dynamique est le bon choix lorsque :
- Le contenu du cours change régulièrement, comme pour les formations produits, les supports d’intégration ou les guides de processus
- Vous avez besoin que chaque apprenant dispose immédiatement de la dernière version après une mise à jour
- Le cours est traduit en plusieurs langues et une mise à jour dans Easygenerator se synchronise simultanément sur toutes les versions linguistiques
- Votre équipe souhaite réduire la charge administrative liée à la gestion des packages SCORM dans le LMS
À retenir
SCORM manuel vs dynamique : comment ils se comparent
Voici une comparaison directe des deux méthodes selon les facteurs qui importent le plus aux équipes L&D.
Â
| SCORM manuel | SCORM dynamique | |
|---|---|---|
| Comment ça marche ? | Exportez un package .zip fixe et téléchargez-le manuellement sur votre LMS | Les mises à jour des cours se synchronisent automatiquement avec le LMS |
| Contrôle de version | Vous contrôlez exactement quelle version les apprenants voient | Les apprenants voient toujours la dernière version instantanément |
| Méthode de mise à jour | Réexportez et re-téléversez un nouveau package à chaque fois. | Modifiez dans Easygenerator et les changements sont mis en ligne automatiquement |
| Effort de maintenance | Plus élevé : chaque modification nécessite un cycle de téléversement manuel. | Plus faible : une modification met à jour toutes les instances publiées |
| Synchronisation multilingue | Chaque version linguistique doit être re-téléversée séparément. | Les mises à jour s’appliquent simultanément à toutes les versions linguistiques |
| Idéal pour | Cours de conformité, environnements audités, LMS hors ligne | Intégration, formation produit, contenu évoluant rapidement |
| Dépendance au LMS | Contenu hébergé dans le LMS | Contenu hébergé par Easygenerator, lié au LMS |
Quelle méthode devez-vous utiliser ? Un cadre de décision
La bonne méthode dépend de votre type de contenu, de la fréquence de mise à jour et de votre environnement LMS. Utilisez ce tableau pour faire correspondre votre situation à la bonne approche.
Â
| Scénario | Meilleure méthode | Raison |
|---|---|---|
| Le contenu change souvent (formation produit, intégration) | SCORM dynamique | Les mises à jour atteignent les apprenants sans aucun travail de re-téléversement. |
| Cours de conformité qui doit être verrouillé par version pour l’audit | SCORM manuel | La version hébergée reste fixe jusqu’à ce que vous la remplaciez intentionnellement |
| LMS hors ligne ou gouvernance informatique stricte | SCORM manuel | Le contenu réside entièrement dans le LMS, sans hébergement externe |
| Cours multilingue mis à jour régulièrement | SCORM dynamique | Une modification dans Easygenerator se synchronise sur toutes les versions linguistiques |
| Cours ponctuel sans mise à jour prévue | L’une ou l’autre | Les deux méthodes fonctionnent ; la méthode manuelle est plus simple si vous ne prévoyez jamais de mise à jour |
| LMS incompatible avec le SCORM dynamique | SCORM manuel | Téléchargez le package .zip et importez-le via l’importation LMS standard |
Lorsque aucune des méthodes SCORM n’est le bon choix
Le SCORM, qu’il soit manuel ou dynamique, est conçu autour de la diffusion via LMS. Il existe des situations où aucune de ces méthodes ne vous convient.
Si votre activité d’apprentissage se déroule en dehors d’un cours formel, comme dans une application mobile, une simulation, un outil de support à la performance, ou de manière informelle au travail, xAPI est plus adapté. xAPI suit tout événement d’apprentissage et envoie les données à un Learning Record Store (LRS), qui peut fonctionner indépendamment d’un LMS. Easygenerator exporte au format xAPI en plus du SCORM, vous pouvez donc choisir par cours.
Si vous avez besoin de partager du contenu rapidement sans infrastructure LMS, la diffusion par URL privée d’Easygenerator vous permet de publier un cours sous forme de lien partageable. Aucun package SCORM n’est impliqué et aucun LMS n’est requis. Le suivi de l’achèvement est plus limité, mais pour les cas d’utilisation où un lien suffit, cela supprime entièrement la charge de configuration.
Pour une analyse complète de tous les formats d’exportation disponibles et du moment où utiliser chacun d’eux, consultez SCORM vs xAPI vs PDF : quel format d’exportation e-learning devez-vous utiliser ?
Comment exporter un package SCORM dans Easygenerator
Le processus d’exportation est le même, que vous choisissiez le SCORM manuel ou dynamique. La différence réside dans l’endroit où Easygenerator envoie la sortie.
Pour le SCORM manuel : ouvrez votre cours, allez dans Publier, sélectionnez Télécharger en tant que SCORM. Choisissez SCORM 1.2 ou SCORM 2004 selon ce que votre LMS prend en charge. Easygenerator génère le package .zip et le télécharge sur votre appareil. Téléversez-le dans votre LMS en utilisant le processus d’importation standard.
Pour le SCORM dynamique : ouvrez votre cours, allez dans Publier, sélectionnez votre intégration LMS ou l’option SCORM dynamique. Easygenerator crée une connexion en direct avec votre LMS. Toute modification future du cours dans Easygenerator sera synchronisée automatiquement.
Easygenerator prend également en charge l’exportation xAPI pour les organisations utilisant un Learning Record Store en plus de leur LMS. Le processus d’exportation suit les mêmes étapes. Sélectionnez xAPI comme format au lieu de SCORM.
Connexion à votre LMS
Pour les organisations utilisant le SCORM manuel, le package .zip fonctionne avec n’importe quel LMS compatible SCORM. Easygenerator est compatible avec 99 % des LMS grâce à l’exportation SCORM standard.
Pour le SCORM dynamique, Easygenerator propose des intégrations natives avec un ensemble de plateformes LMS et LXP. Les trois plus largement utilisés sont Cornerstone, LearnUpon et HowNow. Ces intégrations vous permettent de publier directement depuis Easygenerator dans votre LMS sans aucune manipulation de fichier.
Pour la liste complète des plateformes prises en charge, consultez la page des intégrations Easygenerator. Pour un guide complet sur la compatibilité LMS et sur la façon de vérifier que votre plateforme prend en charge SCORM, consultez qu’est-ce qu’un LMS compatible SCORM ?
