Blog

EasyVideo vs. Camtasia: die beste Camtasia-Alternative für Schulungsvideos

Camtasia nimmt Bildschirmvideos besser auf und bearbeitet sie als EasyVideo. EasyVideo erstellt das Video innerhalb des Kurses, den Ihr Team bereits erstellt, und übersetzt es in mehr als 75 Sprachen, statt in 7.

Bei Rares Bratucu 7 Minuten

Last updated on August 20, 2026

Eine Anmerkung zur Transparenz. EasyVideo ist das eigene Produkt von Easygenerator, daher ist dies ein Vergleich des Teams, das dahintersteht. Jedes Detail über Camtasia hier stammt von den eigenen Produktseiten, der Vergleichstabelle der Pläne und den Tutorials von TechSmith sowie von Benutzerbewertungen auf G2.

Die wichtigsten Punkte

  • Camtasia ist der stärkere Bildschirmrekorder. Es nimmt bis zu 4K bei 60 Bildern pro Sekunde auf und zeichnet Mauspfade, Klicks und Tastatureingaben als Daten auf, die Sie nachträglich bearbeiten können.
  • EasyVideo erreicht weitaus mehr Sprachen. TechSmith gibt an, dass Camtasia in 7 Sprachen übersetzt wird. EasyVideo übersetzt in mehr als 75 Sprachen und übernimmt das Skript, den Text auf dem Bildschirm, die Untertitel und die Vertonung zusammen.
  • Die KI-Funktionen von Camtasia sind in den höheren Tarifen enthalten. Avatare, Skriptübersetzung und Audiosynchronisation sind mit Camtasia Pro verfügbar, und Camtasia Audiate wird separat von der Team-Lizenz lizenziert, die Camtasia Editor und Snagit abdeckt.
  • Das fertige Video befindet sich an einem anderen Ort. Camtasia exportiert ein SCORM-Paket, das Sie in Ihr LMS hochladen. EasyVideo wird als Teil eines Kurses veröffentlicht, sodass eine spätere Bearbeitung Ihr LMS ohne erneutes Hochladen erreicht.

Kurze Zusammenfassung

Camtasia ist ein Bildschirmrekorder und Videoeditor von TechSmith, der für ausgefeilte Bildschirminhalte entwickelt wurde. EasyVideo erstellt KI-Schulungsvideos innerhalb von Easygenerator, sodass das Video als ein Teil eines Kurses bereitgestellt wird. Wählen Sie Camtasia für Software-Anleitungen, die Präzision erfordern. Wählen Sie EasyVideo für mehrsprachige Schulungen in großem Maßstab.

Video ist ein Format, das sich Mitarbeiter aktiv wünschen. In einer Umfrage von TechSmith aus dem Jahr 2024, dem Unternehmen, das Camtasia herstellt, gaben 83 % der Befragten an, dass sie lieber mit Videos als mit Text oder Audio lernen. Camtasia gibt Ihnen eine tiefgreifende Kontrolle darüber, wie eine Aufnahme aussieht. EasyVideo bietet L&D-Teams und Fachexperten eine Möglichkeit, ihr vorhandenes Wissen in Schulungsvideos umzuwandeln, die Teil eines vollständigen Kurses sind. Die dahinterstehende Easygenerator-Plattform erzielt eine Bewertung von 4,7 von 5 auf G2.

Was ist Camtasia?

Camtasia ist ein Desktop-Bildschirmrekorder und Videoeditor von TechSmith. Es erfasst Ihren Bildschirm, Ihre Kamera, Ihr Mikrofon und Ihren Systemton als separate Ebenen und stellt Ihnen dann eine Multitrack-Timeline zur Bearbeitung zur Verfügung.

TechSmith verkauft Camtasia jetzt als Suite. Die Version 2026 benannte die Desktop-Anwendung in Camtasia Editor um, und die umfassendere Suite enthält Camtasia Snagit für die Bildaufnahme, Camtasia Audiate für KI-Sprach- und Avatararbeit, Camtasia Online für Browseraufnahmen und Screencast für Hosting und Überprüfung.

Wie lassen sich Easygenerator und Camtasia vergleichen?

Easygenerator und Camtasia helfen Ihnen beide bei der Erstellung von Schulungsvideos, und sie unterscheiden sich in zwei Punkten statt in einem.

Der erste Aspekt betrifft den Ort, an dem das Video landet. Camtasia erstellt eine Datei. Sie nehmen auf, Sie bearbeiten, Sie exportieren ein SCORM-Paket oder eine MP4-Datei und laden diese dann hoch. Easygenerator ist ein E-Learning-Authoring-Tool, und EasyVideo ist als leistungsstarke Ergänzung der Suite verfügbar, sodass das Video innerhalb eines Kurses neben Ihrem Text, Ihren Quizfragen und Ihren anderen Interaktionen platziert wird.

Der zweite Punkt ist, welche Funktionen Ihrem gesamten Team zur Verfügung stehen. Die Bearbeitungs- und Aufnahmewerkzeuge von Camtasia sind in allen Plänen verfügbar. Die KI-Tools funktionieren anders, da Avatare, Skriptübersetzung und Audiosynchronisation mit Camtasia Pro geliefert werden und Audiate separat von der Team-Lizenz für Camtasia Editor und Snagit lizenziert wird. EasyVideo bietet jedem Autor dieselben Avatare und denselben Übersetzungsumfang.

Hauptunterschiede zwischen Easygenerator und Camtasia

Die beiden Tools überschneiden sich stärker, als Sie vielleicht erwarten. Beide zeichnen Ihren Bildschirm auf, beide importieren PowerPoint, beide generieren KI-Voiceover und beide erstellen Quizze, die Sie über SCORM auswerten können. Sie unterscheiden sich beim Sprachumfang, bei der Zeitachsensteuerung und darin, ob ein Kurs um das Video herum existiert.

Funktion: Easygenerator (EasyVideo) Camtasia
Hauptanwendungsfall Schulungsvideo innerhalb eines E-Learning-Authoring-Tools Bildschirmaufnahme und Videobearbeitung
KI-Avatare 155 49, nur Camtasia Pro
Übersetzungssprachen 75+ 7
Was zusammen übersetzt wird Skript, Bildschirmtext, Untertitel und Narration Skript, Untertitel und Audiosynchronisation mit Lippensynchronisation
KI-Skriptunterstützung Ja Ja
KI-Voiceover Ja Ja
Szenenbasierte Bearbeitung Ja, funktioniert wie das Bearbeiten von Folien Rev-Workflow-Layouts sowie eine vollständige Zeitleiste
Timeline-Bearbeitung auf Frame-Ebene No Ja, nicht-linearer Multitrack mit Keyframes
Bildschirm- und Kameraaufnahme Ja, innerhalb des Editors Ja, bis zu 4K bei 60fps mit Cursorpfad- und Tastatureingabebearbeitung
PowerPoint zu Video Ja Ja
Quizze und Interaktionen Ja, durch Easygenerator Ja, In-Video-Quizze, Camtasia Essentials und höher
Integrierte Kurserstellung Ja, nativ in Easygenerator No
LMS-Veröffentlichung Ja, manuelle und dynamische SCORM-, xAPI-native Integrationen und mehr SCORM-Paketexport, Re-Export zur Aktualisierung
G2-Bewertung 4,7/5 bei 175 Bewertungen 4,6/5 bei 1.763 Bewertungen

Camtasia ist führend bei der Videobearbeitung. Es bietet Ihnen eine Steuerung auf Frame-Ebene, bearbeitbare Cursordaten und eine ausgereifte Timeline. EasyVideo ist führend bei der Trainingsreichweite. Es integriert die Videoerstellung in die Kurserstellung, eignet sich für Fachexperten, die noch nie Videos bearbeitet haben, und deckt zehnmal so viele Sprachen ab.

Wo jedes Tool durch Belege überzeugt.

Camtasia

Was es gut macht. Bildschirmaufnahmequalität mit bis zu 4K und 60 Bildern pro Sekunde. Cursorpfade, Klicks und Tastatureingaben werden als bearbeitbare Daten aufgezeichnet. Eine nicht-lineare Multitrack-Timeline mit Keyframes. In-Video-Quizze mit SCORM-Berichterstattung an die Bewertungsübersicht Ihres LMS. Eine Suite, die auch Screenshots, Hosting und Überprüfung abdeckt. Echtzeit-Zusammenarbeit an einem Projekt.

Was Rezensenten anmerken. G2-Rezensenten bewerten Camtasia mit 4,6 von 5 Punkten bei 1.713 Bewertungen und loben am häufigsten die einfache Erlernbarkeit. Die Kritikpunkte, die wiederholt genannt werden, sind Kosten, Lizenzbeschränkungen sowie Render- und Exportzeiten.

Am besten geeignet für: Software-Anleitungen und Systemschulungen. Teams mit einem Editor, der präzise Kontrolle wünscht. Organisationen, die Screenshots und Videos von einem Anbieter benötigen. Jeder, der offline an einem Desktop arbeitet.

Easygenerator mit EasyVideo

Was es gut macht. Übersetzung in mehr als 75 Sprachen in einem Schritt, wobei für jede eine separate Version erstellt wird. Szenenbasierte Bearbeitung, die wie Folien funktioniert. PowerPoint-Präsentationen in Videoentwürfe umgewandelt. Ein KI-Skript-Assistent, der Skripte innerhalb des Bearbeitungs-Workflows generiert und verfeinert. Veröffentlichung durch manuelles oder dynamisches SCORM und xAPI als Teil eines gesamten Kurses.

Wo es zu kurz greift. EasyVideo verfügt über keine Timeline auf Frame-Ebene und kann daher nicht mit Camtasia für eine präzise Steuerung von Timing und Ebenen mithalten. Es erfasst keine bearbeitbaren Cursordaten oder Tastatureingaben. Es bietet keine benutzerdefinierten Avatare von echten Personen. Teams, die ein ausgefeiltes Video für ein externes Publikum wünschen, werden feststellen, dass ein dedizierter Editor besser geeignet ist.

Am besten geeignet für: Globale Teams, die Schulungen in vielen Sprachen benötigen. Fachexperten mit Wissen, das sie teilen möchten, aber ohne Videokenntnisse. L&D-Teams, die Video, Bewertung und Tracking in einem Kurs wünschen. Organisationen, die Schulungen häufig aktualisieren.

Warum suchen Teams nach einer Camtasia-Alternative?

Zu beachten

Teams suchen nach einer Camtasia-Alternative, wenn der Aktualisierungszyklus und die Sprachenliste zur Belastung werden.

Camtasia erstellt gute Videos. Die Schwierigkeiten zeigen sich erst danach, an zwei Stellen.

Die erste ist der Aktualisierungszyklus. Camtasia exportiert ein SCORM-Paket, sodass eine Prozessänderung bedeutet, dass Sie das Video bearbeiten, das Paket erneut exportieren und es manuell in Ihrem LMS ersetzen müssen. Für eine Handvoll Videos ist das in Ordnung. In einer Schulungsbibliothek, die jedes Quartal wächst, hinkt die Version, die Lernende sehen, der Version hinterher, die Ihr Experte bereits korrigiert hat.

Der zweite Punkt ist die Sprachabdeckung. TechSmith unterstützt die Übersetzung und Synchronisation in 7 Sprachen, was einen Großteil Westeuropas und Amerikas abdeckt. Teams mit Mitarbeitern in Polen, Japan, der Türkei, der Golfregion oder Südostasien haben keine Optionen mehr und kehren zu Agenturen oder manuellen Neuaufnahmen zurück.

Wie Easygenerator die Videoerstellung in großem Maßstab unterstützt

Easygenerator betrachtet das Video als einen Teil eines vollständigen E-Learning-Autorentools und nicht als eigenständiges Produkt. Sie erstellen den Kurs, die Prüfung und das Video in einem Ablauf, und EasyVideo kümmert sich um das Video.

Ein Tool für den gesamten Kurs, nicht nur für das Video

Ein fertiges Video ist selten eine fertige Schulung. Sie benötigen weiterhin eine Struktur, Fragen zur Überprüfung des Verständnisses sowie eine Möglichkeit, den Kurs bereitzustellen und zu verfolgen. EasyAI ist die auf den Autor ausgerichtete KI, die ein Dokument oder eine Idee in einen strukturierten Kurs mit klaren Lernzielen und Inhaltsentwürfen verwandelt, und ihr konversationsbasierter Agent verfeinert Seiten auf Anweisung. EasyVideo enthält jetzt einen KI-Skript-Assistenten, sodass ein Autor ein Skript erstellen, verfeinern und verbessern kann, ohne den Bearbeitungs-Workflow zu verlassen. Sie fügen Quizfragen, Lückentexte sowie Wahr/Falsch-Prüfungen direkt in den Kurs ein, und Prüfer arbeiten in Echtzeit mit Ihnen.

Verwandeln Sie eine PowerPoint-Präsentation in ein Video

Die meisten Schulungen existieren bereits als Folien, daher setzt EasyVideo dort an. Laden Sie ein Deck hoch, und es erstellt aus jeder Folie eine Videoszene; dabei verwendet es Ihren Folientext und Ihre Sprechernotizen, um das Skript zu entwerfen, bevor es einen Avatar und eine Erzählung hinzufügt. Ihr Autor bearbeitet einen Arbeitsentwurf anstelle einer leeren Zeitleiste.

Bearbeiten Sie nach Szenen, so wie Sie Folien bearbeiten

Jedes Video wird aus Szenen aufgebaut; eine Aktualisierung bedeutet also, dass Sie eine Szene korrigieren und den Rest unverändert lassen. Vorgefertigte Szenenvorlagen für Intros, Erklärungen und Outros sind bereits mit Ihrem Branding versehen.

In einem Schritt in über 75 Sprachen übersetzen

Ein Schritt übersetzt ein Video in mehr als 75 Sprachen und übernimmt dabei den Text auf dem Bildschirm, die Untertitel und die Erzählung zusammen. EasyVideo erstellt für jede Sprache eine separate Version, sodass Ihre regionalen Versionen aufeinander abgestimmt bleiben und globale Teams dieselbe Schulung erhalten, ohne dass für jeden Markt ein Übersetzungsprojekt erforderlich ist.

Veröffentlichen Sie das Video und den Kurs zusammen

Das Video wird als Teil des Kurses bereitgestellt und nicht als Datei, die Sie weitergeben. Sie veröffentlichen über manuelles oder dynamisches SCORM, xAPI oder einen direkten Link, und eine spätere Bearbeitung des Kurses übernimmt das Video. Für verteilte Teams bedeutet das: ein Ort zum Erstellen, ein Ort zum Aktualisieren und ein Satz von Lernanalysen, um den geschäftlichen Nutzen aufzuzeigen.

Was ist mit der Bildschirmaufnahme und der Timeline-Steuerung von Camtasia?

Camtasia ist darin besser als EasyVideo. Camtasia nimmt mit bis zu 4K und 60 Bildern pro Sekunde auf. Es erfasst Mausbewegungen, Mausklicks und Tastatureingaben als Daten und nicht als Pixel. Das bedeutet, dass Sie einen wackeligen Cursorpfad nachträglich glätten, den Zeiger vergrößern, einen Leuchteffekt hinzufügen oder einen Klick, der an der falschen Stelle gelandet ist, neu positionieren können. Der automatische Zoom und Schwenk fokussiert sich auf den Teil des Bildschirms, auf den es ankommt. Darüber hinaus gibt es eine nicht-lineare Multitrack-Timeline mit Wellenform- und Keyframe-Bearbeitung, mehr als 150 Übergänge und Bewegungspfad-Animationen.

Erstellen Sie ein Video, das jemandem zeigt, welche Taste in einem komplexen System zu drücken ist, und dieses Toolset rechtfertigt seinen Platz. EasyVideo nimmt Ihren Bildschirm und Ihre Kamera im Editor auf, was sich gut für Walkthroughs und Produktdemos eignet, bietet Ihnen jedoch nicht diese Steuerungstiefe.

Wissenswertes

Camtasia tauscht Geschwindigkeit gegen Kontrolle. EasyVideo tauscht Kontrolle gegen Geschwindigkeit, Sprachabdeckung und einen Kurs rund um das Video. Keiner der beiden Ansätze ist falsch, und der richtige hängt davon ab, wer Ihre Schulungen erstellt und wie oft sich diese ändern.

Welches Tool passt zu Ihrer Situation?

 

Ihre Situation Bessere Eignung
Eine Software-Anleitung, die eine präzise Hervorhebung von Cursor und Klicks erfordert Camtasia
Bildgenaue Kontrolle über Timing und Layering Camtasia
Ein ausgefeiltes Video für ein externes Publikum Camtasia
Bildschirmaufnahme und Video aus einer einzigen Desktop-Suite Camtasia
Schulung in mehr als 7 Sprachen Easygenerator eingehender betrachten
Fachexperten, die Inhalte ohne Bearbeitungskenntnisse erstellen Easygenerator eingehender betrachten
Video als Teil eines Kurses mit Quiz und Tracking Easygenerator eingehender betrachten
Updates, die Ihr LMS ohne erneuten Upload erreichen Easygenerator eingehender betrachten
Dieselbe Avatar-Bibliothek für jeden Autor verfügbar Easygenerator eingehender betrachten
Ein Master-Video mit einer verwalteten Version pro Sprache Easygenerator eingehender betrachten

Wann ist Camtasia die bessere Wahl?

Camtasia ist die bessere Wahl, wenn das Video selbst das Endprodukt ist und das Handwerk zählt. Teams, die Software aufzeichnen, detaillierte Tutorials erstellen oder eine bildgenaue Kontrolle über ein fertiges Stück wünschen, kaufen genau das, was TechSmith entwickelt hat, und seine Bewertung von 4,6 von 5 auf G2 bei 1.763 Rezensionen spiegelt wider, wie gut es diese Aufgabe erfüllt.

Wählen Sie Easygenerator und EasyVideo, wenn Sie Schulungsvideos innerhalb desselben Tools erstellen möchten, das Sie auch für die Kurserstellung verwenden, wenn Sie Fachexperten ohne Bearbeitungskenntnisse Videos erstellen lassen möchten, wenn Sie mehr als 75 Sprachen von einem Master-Video aus erreichen wollen und wenn Sie über dynamisches SCORM und xAPI ohne separaten Export veröffentlichen möchten.

Wählen Sie Camtasia, wenn Sie einen dedizierten Bildschirmrekorder, eine präzise Cursor- und Zeitachsensteuerung, ein Desktop-Tool, das offline funktioniert, oder Screenshots und Videos von einem Anbieter wünschen.

Camtasia-Alternativen, die Sie in Betracht ziehen sollten

Camtasia ist nicht das einzige Tool, das Teams in Erwägung ziehen. Zwei andere werden oft genannt.

Colossyan

Colossyan ist eine KI-Videoplattform für Schulungen mit einer großen Avatar-Bibliothek, szenenbasierter Bearbeitung und verzweigten Videos, die Sie eigenständig veröffentlichen können. Es eignet sich für Teams, die interaktive, eigenständige Videos anstelle von Bildschirmaufnahmen wünschen. Wir vergleichen EasyVideo und Colossyan in einem separaten Artikel.

Synthesia

Synthesia ist das bekannteste KI-Avatar-Tool mit einer großen Avatar-Bibliothek und einer breiten Sprachabdeckung. Es wurde für Videos in den Bereichen Schulung, Marketing und Kommunikation entwickelt und nicht für die Kurserstellung. Wir vergleichen EasyVideo und Synthesia separat.

Abschließende Gedanken

Camtasia ist ein leistungsstarker Bildschirmrekorder und ein leistungsfähiger Editor, und für Software-Anleitungen bleibt es eines der besten verfügbaren Tools. Die Frage für ein L&D-Team ist, was passiert, nachdem das Video fertig ist. EasyVideo lässt das Video im Kurs, damit Ihr Team es erstellen, in mehr als 75 Sprachen übersetzen und ohne separaten Produktionsschritt aktualisieren kann. Für Teams, die unternehmensweit maßgeschneiderte Schulungen für globale Standorte erstellen möchten, ist das der entscheidende Unterschied.

About the author

Rares Bratucu

Rares ist Content Specialist bei Easygenerator. Er recherchiert zu und schreibt über die neuesten L&D-Trends und den E-Learning-Sektor. In seiner Freizeit beobachtet Rares gerne Flugzeuge und ist daher oft an Flughäfen unterwegs.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Was ist der Unterschied zwischen Camtasia und EasyVideo?

Camtasia ist ein Desktop-Bildschirmrekorder und Videoeditor, der eine fertige Datei exportiert. EasyVideo erstellt KI-Schulungsvideos innerhalb von Easygenerator, einem E-Learning-Autorentool. Mit Camtasia exportieren Sie das Video und erstellen den Kurs an anderer Stelle. Mit EasyVideo ist das Video ein Teil eines Kurses, den Sie gemeinsam veröffentlichen.

Wofür wird Camtasia verwendet? +

Camtasia wird verwendet, um den Bildschirm aufzuzeichnen und daraus ausgefeilte Videos zu erstellen. Häufige Anwendungen sind Software-Anleitungen, Systemanleitungen, Mitarbeiterschulungen, Schulungen für Kunden und interne Kommunikation. Es bietet Quizfragen im Video und exportiert SCORM-Pakete, sodass Schulungsteams es für videobasierte Kurse in einem LMS verwenden.

Ist EasyVideo in Easygenerator enthalten? +

EasyVideo ist ein kostenpflichtiges Add-on, das innerhalb von Easygenerator läuft, kein separates Tool, das Sie installieren müssen. Sobald es aktiv ist, erstellen und bearbeiten Sie Videos am selben Ort, an dem Sie Kurse erstellen, und veröffentlichen sie dann gemeinsam. Ihr Team arbeitet auf einer Plattform, anstatt zwischen einem Videotool und einem Autorentool zu wechseln.

Ist Camtasia oder EasyVideo besser für Software-Anleitungen geeignet? +

Camtasia ist besser für Software-Anleitungen geeignet. Es nimmt mit bis zu 4K und 60 Frames pro Sekunde auf und erfasst Cursorwege, Klicks und Tastatureingaben als bearbeitbare Daten, sodass Sie einen Cursorweg glätten oder einen Klick nachträglich hervorheben können. EasyVideo nimmt Bildschirm und Kamera ohne diese tiefgreifende Kontrolle auf.

Kann EasyVideo Camtasia für Schulungsvideos ersetzen? +

Ja, für Schulungsvideos, die in Kursen enthalten sind. Sie erstellen, übersetzen und aktualisieren Videos als Teil des Kurses und veröffentlichen sie über dynamisches SCORM und xAPI. Camtasia ist nach wie vor die bessere Wahl, wenn Sie eine präzise Zeitachsensteuerung oder eine detaillierte Cursor-Bearbeitung für Softwareaufnahmen benötigen.

It's easy to get started
  • 14 day trial with access to all features. Start with variety of course templates.
  • Get unlimited design inspirations. Level up your courses.
  • Upload your PowerPoint presentations. Get instant courses created.