Le meilleur logiciel de formation à la sécurité pour créer des cours est un outil de création de contenus qui transforme vos propres procédures de sécurité en cours courts que les employés et les sous-traitants peuvent terminer dans leur langue, avec un justificatif que vous pouvez présenter à un inspecteur. Deux types sont en tête. Les outils cloud que peuvent utiliser les spécialistes de la sécurité, avec Easygenerator en tête, conviennent aux procédures qui changent souvent. Les outils de création de scénarios et de simulations, avec Articulate 360 en tête, permettent de s’exercer dans des situations dangereuses réalistes.
Points clés à retenir
- La plupart des listes de logiciels de formation à la sécurité couvrent les bibliothèques et les suites EHS, pas la création de cours. Les cours prêts à l’emploi couvrent des sujets généraux, mais vos propres sites, machines et procédures nécessitent une formation personnalisée.
- Les sous-traitants font partie du public cible. De nombreuses personnes ayant besoin de votre formation à la sécurité n’ont pas de compte dans vos systèmes ; vérifiez donc comment chaque outil peut les joindre.
- La langue est une question de sécurité. La déclaration de politique sur les normes de formation de l’OSHA stipule que les employeurs doivent former leurs employés dans une langue et un vocabulaire qu’ils peuvent comprendre.
- La preuve compte autant que le contenu. Un inspecteur ou un auditeur demandera qui a suivi quelle formation et quand ; vérifiez donc ce que chaque outil enregistre.
Il existe cinq catégories de logiciels de formation à la sécurité, et cette liste porte sur les outils de création de cours
La formation à la sécurité apprend aux employés et aux sous-traitants à reconnaître les dangers, à suivre des procédures de sécurité et à réagir aux incidents, que ce soit sur les chantiers de construction, dans les usines ou dans les entrepôts. Aux États-Unis, l’Occupational Safety and Health Administration (OSHA) indique que nombre de ses normes exigent explicitement des employeurs qu’ils forment leurs employés aux questions de sécurité et de santé liées à leur travail.
Plusieurs types de logiciels se qualifient de logiciels de formation à la sécurité, et chacun remplit une fonction différente.
| Type | Ce qu’il fait | Utilisez-le lorsque | Exemples |
|---|---|---|---|
| Logiciel EHS | Gère les incidents, les inspections et les dossiers de sécurité | Vous avez besoin d’un système unique pour les données environnementales, de santé et de sécurité | VelocityEHS et BIS Safety |
| Bibliothèque de cours de sécurité | Vend des cours de sécurité prêts à l’emploi | Le sujet est général, comme la sécurité sur les échelles ou la communication sur les dangers | Vector Solutions, ClickSafety et eSafety |
| Formation à la sécurité en réalité virtuelle | Simule des dangers à l’aide d’un casque de réalité virtuelle | Vous devez former des personnes à des tâches à haut risque pour lesquelles il serait dangereux de s’exercer sur site | Ludus et PIXO VR |
| LMS | Attribue des cours, suit leur achèvement et conserve les dossiers de formation | Vous devez dispenser une formation à de nombreuses personnes et prouver qu’elles l’ont terminée | La plupart des plateformes LMS d’entreprise |
| Outil auteur | Crée des cours de sécurité personnalisés à partir de vos propres procédures | Vos dangers, sites et procédures sont spécifiques à votre entreprise | Les cinq outils de cette liste |
La plupart des organisations combinent une bibliothèque de cours pour les sujets généraux avec des cours personnalisés pour leurs propres sites. Pour une méthode étape par étape, consultez notre guide expliquant comment créer une formation à la conformité en matière de santé et de sécurité au travail.
Comment nous avons évalué les logiciels de formation à la sécurité
Nous avons noté chaque outil selon quatre critères. Les quatre mêmes critères figurent dans le tableau comparatif et dans les sous-titres de chaque entrée ci-dessous.
Qui peut créer. Les spécialistes de la sécurité et les superviseurs de site peuvent-ils créer et mettre à jour eux-mêmes les modules, ou chaque modification doit-elle passer par un concepteur formé ?
Réalisme des dangers. Le cours peut-il présenter des situations réelles au moyen de scénarios, de décisions à embranchements, de vidéos ou de simulations, afin que les travailleurs s’exercent à prendre des décisions au lieu de simplement lire les règles ?
Portée. Les employés et les sous-traitants peuvent-ils accéder à la formation sur leur téléphone, sans compte LMS et dans leur propre langue ?
Justificatifs de formation. Que pouvez-vous montrer à un inspecteur ? Nous avons vérifié le suivi des formations terminées, les résultats par question, les certificats et les formats que chaque outil envoie à un LMS. Les acheteurs qui recherchent un logiciel de suivi de formation à la sécurité font généralement référence à cette partie.
Déclaration relative à la propriété
Easygenerator est notre propre produit, et nous publions cet article. Nous avons examiné les quatre autres outils de manière indépendante, à partir de leurs profils G2 et des pages publiées par chaque fournisseur.
Ce que nous avons omis et pourquoi
Cette liste couvre uniquement les outils de création. Les suites EHS, les bibliothèques de cours de sécurité et les plateformes de réalité virtuelle fournissent ou vendent des formations à la sécurité plutôt que de les élaborer à partir de vos procédures. Le tableau ci-dessus explique quand chacun d’eux est approprié.
- Genially convient au contenu visuel et ludique, et nous l’abordons dans notre guide des meilleurs logiciels de conception pédagogique
- Mindsmith et Coursebox génèrent des cours avec l’IA, et nous les comparons dans notre tour d’horizon des générateurs de cours par IA
Pour la formation à la sécurité dans les usines et les sites industriels, consultez notre guide des meilleurs logiciels de formation pour le secteur manufacturier. Pour la sécurité dans le cadre d’un programme de conformité plus large, consultez les meilleurs outils auteur pour la formation de conformité personnalisée.
Deux types de logiciels de formation à la sécurité
Répondez d’abord à une question. Vos procédures de sécurité changent-elles souvent, ou avez-vous besoin d’un entraînement approfondi pour quelques tâches à haut risque ?
Si les procédures changent et que les spécialistes de la sécurité en sont responsables, tournez-vous vers les outils cloud. Si vous avez besoin de scénarios de risques ramifiés ou de simulations logicielles conçus par des ingénieurs pédagogiques, tournez-vous vers les outils de scénarisation et de simulation.
Outils cloud utilisables par les spécialistes de la sécurité
Ces outils fonctionnent dans le navigateur, de sorte qu’un spécialiste de la sécurité peut mettre à jour un module le jour même où une procédure change. Ils conviennent aux formations destinées à de nombreux sites, à des publics parlant différentes langues et à des entreprises sous-traitantes.
Vainqueur de la catégorie. Easygenerator, pour sa portée et ses justificatifs de formation, considérés ensemble. Create by Confirm (anciennement Elucidat) convient aux organisations de terrain comptant de nombreux sites et équipes.
Idéal pour. Procédures de sécurité spécifiques au site, accueil des sous-traitants, effectifs multilingues et causeries sécurité.
Outils dans cette catégorie. Easygenerator et Create by Confirm (anciennement Elucidat).
Outils de scénarios et de simulation
Ces outils offrent aux concepteurs pédagogiques un contrôle approfondi sur les choix à embranchements, les personnages et les simulations. La plupart d’entre eux publient un nouveau paquet de formation après chaque modification.
Vainqueur de la catégorie. Articulate 360, pour les scénarios de risques à embranchements dans Storyline et le plus grand nombre d’avis parmi les outils de cette liste. Adobe Captivate convient aux simulations logicielles, et iSpring Suite convient aux briefings de sécurité créés à partir de présentations.
Idéal pour. Scénarios de reconnaissance des dangers, entraînement aux tâches à haut risque et programmes de sécurité créés par une équipe L&D centrale.
Outils dans cette catégorie. Articulate 360, Adobe Captivate et iSpring Suite.
Tableau comparatif de 5 outils logiciels de formation à la sécurité
| Outil | Qui peut créer | Réalisme des dangers | Portée | Preuve de formation | Prix de départ | Note G2 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Easygenerator | Spécialistes de la sécurité et superviseurs de site | Scénarios, parcours guidés interactifs et vidéos | Liens privés sans compte, accès mobile et EasyTranslate pour 120 langues, facturé séparément | Score de maîtrise, résultats par question dans SCORM 2004 et certificats pour les cours hébergés | 1 499 $ par auteur et par an | 4,7/5 sur 200 avis |
| Create by Confirm (anciennement Elucidat) | N’importe qui dans votre équipe, selon Confirm | Aucun scénario ni aucune simulation décrits sur la page produit | Tous les sites et toutes les langues, avec plus de 120 langues et des options de gestion du glossaire | Formats d’exportation non indiqués sur la page produit | Tarification personnalisée | 4,3/5 sur 185 avis |
| Articulate 360 | Concepteurs pédagogiques, avec Rise pour créer des cours plus rapidement | Scénarios à embranchements avec personnages, déclencheurs et variables dans Storyline | Liens avec suivi et plus de 80 langues disponibles avec des crédits | Export aux formats Tin Can API (xAPI), SCORM et AICC | 1 449 $ par siège et par an | 4,7/5 sur 1 032 avis |
| Adobe Captivate | concepteurs pédagogiques | Simulations, scénarios à embranchements et avatars | Blocs de contenu pour toutes les tailles d’écran | Sortie SCORM 1.2, SCORM 2004, AICC et xAPI | 407,88 $ par utilisateur et par an | 3,9/5 d’après 204 avis |
| iSpring Suite | Utilisateurs de PowerPoint | Quiz, interactions et jeux de rôle sur les diapositives | Partage de liens depuis iSpring Space et traduction par IA dans les forfaits IA | Sortie SCORM 1.2, SCORM 2004, xAPI et cmi5 | 970 $ par auteur et par an | 4,6/5 sur la base de 906 avis |
Les prix, vérifiés le 17 novembre 2026, sont indiqués en dollars américains par auteur et par an pour le forfait d’entrée de gamme de chaque outil. Articulate désigne chaque auteur comme un « siège ». Confirm ne publie pas de prix pour Create. Adobe Captivate nous ayant affiché des prix en euros là où nous nous trouvions, nous avons utilisé le montant en dollars américains indiqué sur sa page de tarification G2. AICC signifie Aviation Industry Computer-Based Training Committee.
Outils cloud utilisables par les spécialistes de la sécurité
1. Easygenerator
Easygenerator est un outil auteur e-learning basé sur le cloud que les équipes L&D et les experts métier utilisent pour créer des formations sur mesure à grande échelle. Sa couche d’IA, EasyAI, est incluse dans chaque forfait.
Pour la sécurité, Easygenerator place le spécialiste de la sécurité aux commandes de la formation. Par exemple, la personne qui rédige la procédure crée le cours, le partage avec les employés et les sous-traitants, puis voit qui l’a terminé.
Easygenerator est leader de sa catégorie en termes de portée. Un sous-traitant peut ouvrir un cours via un lien privé sans compte, sur un téléphone, dans sa propre langue.
2 Qui peut créer
Spécialistes de la sécurité et superviseurs de site sans expérience en création de contenu. Les experts internes, et pas seulement les professionnels de la formation, créent des formations en santé et sécurité à l’aide d’une interface de glisser-déposer (santé et sécurité). Doc-to-Course transforme les documents de sécurité existants au format PowerPoint, Word ou PDF en un brouillon de cours (Doc-to-Course).
Réalisme des dangers
Les auteurs ajoutent des scénarios, des cartes à retourner, des questions et des visites guidées interactives à partir de blocs de contenu. Les visites guidées accompagnent les travailleurs étape par étape dans une procédure à l’aide de captures d’écran cliquables et de vidéos. Vous pouvez enregistrer votre écran ou votre webcam dans l’outil, ou importer une vidéo de 2 Go maximum (centre d’aide).
Portée
Les liens privés permettent aux personnes d’ouvrir un cours sans compte (mises à jour produit, janvier 2026). Les cours fonctionnent sur tout appareil doté d’un navigateur pris en charge, y compris les téléphones et les tablettes (centre d’aide). EasyTranslate, un complément à la suite proposé à un tarif distinct, traduit un cours en 120 langues. Vous pouvez également partager un cours au moyen d’un lien, en l’intégrant ou au format PDF (santé et sécurité).
Preuve de formation
Vous définissez un score de maîtrise, et les cours publiés au format SCORM 2004 transmettent les résultats de chaque question (mises à jour produit, septembre 2026). Le suivi des résultats peut demander aux apprenants un nom et une adresse e-mail, afin que vous sachiez quel sous-traitant a terminé le cours. Les apprenants qui atteignent le score de maîtrise peuvent télécharger un certificat. Les certificats ne fonctionnent que pour les cours hébergés sur Easygenerator, pas pour les packages SCORM ou xAPI, et pas avec le forfait Pro (centre d’aide).
Fonctionnalités remarquables
- Doc-to-Course pour les documents de sécurité existants
- Liens privés pour les sous-traitants sans compte
- EasyTranslate pour 120 langues
- Visites guidées interactives fonctionnant sur mobile
- Résultats par question dans SCORM 2004
Avantages
- Les spécialistes de la sécurité peuvent mettre à jour un cours de procédure le jour même
- Les sous-traitants et les travailleurs temporaires peuvent suivre une formation sans avoir à se connecter à un LMS
- Un seul cours couvre toutes les langues utilisées sur le site
- L’IA est incluse dans chaque forfait, sans système de crédits
Inconvénients
- Aucun déclencheur ni variable, les simulations de risques détaillées doivent donc être réalisées dans Storyline ou Captivate
- Les certificats ne fonctionnent que pour les cours hébergés, pas pour les packages SCORM ou xAPI, et pas avec le forfait Pro
- Pas de mode hors ligne, les apprenants ont donc besoin d’une connexion pour suivre un cours
- L’historique des versions et les intégrations LMS natives sont inclus uniquement dans le forfait Enterprise
Idéal pour
- Procédures de sécurité spécifiques à un site qui changent souvent
- Accueil des sous-traitants et formation à l’accès au site, un besoin essentiel auquel répondent les logiciels de formation à la sécurité dans le secteur de la construction
- Effectifs multilingues
- Organisations qui forment de nombreux travailleurs avec le forfait Team ou Enterprise
Tarification Le forfait Pro coûte 1 499 $ par an pour un auteur, avec 10 cours et 100 apprenants. Le forfait Team commence à 7 495 $ par an pour cinq auteurs, avec un nombre illimité de cours et d’apprenants. Le forfait Enterprise propose une tarification personnalisée et ajoute un nombre illimité d’auteurs ainsi que des intégrations LMS. Chaque forfait inclut EasyAI (tarification).
Note G2. 4,7 sur 5 d’après 200 avis.
Comment nous avons vérifié. Notre page de tarification, notre page sur la santé et la sécurité et notre article d’aide sur les certificats, consultés le 17 novembre 2026, ainsi que nos mises à jour de produits et autres articles du centre d’aide, consultés le 16 novembre 2026. Profil G2 consulté le 17 novembre 2026.
2. Create par Confirm (anciennement Elucidat)
Create, anciennement Elucidat, est un outil auteur de Confirm destiné à la formation du personnel de terrain. La page produit de Confirm indique qu’il permet à n’importe quel membre de votre équipe de transformer les connaissances existantes en une formation de terrain prête à être déployée sur tous les sites et dans toutes les langues.
Create fait partie de la plateforme plus large de Confirm, aux côtés de son LMS Learn:Go, que Confirm vend séparément. Cela convient aux organisations disposant de nombreux sites où travaillent des équipes de terrain et qui souhaitent confier la création et la diffusion des formations à un seul fournisseur.
Qui peut créer
N’importe qui dans votre équipe, selon la description de Confirm, avec des paramètres d’identité visuelle pour assurer la cohérence des cours.
Réalisme des dangers
Create crée des cours à partir de modèles et de plans IA. Nous n’avons pas trouvé de scénarios à embranchements ni de simulations décrits sur la page produit de Create.
Portée
La page produit de Confirm indique que Create traduit dans plus de 120 langues, avec des paramètres de glossaire qui garantissent la cohérence de la terminologie.
Preuve de formation
La page produit de Confirm décrit le résultat comme un e-learning traçable et prêt pour l’audit. Nous n’avons pas trouvé de formats d’exportation listés sur la page.
Fonctionnalités remarquables
- Plans de cours générés par l’IA à partir de PDF téléversés
- Une mise à jour diffusée sur tous les sites et dans toutes les langues
- Traduction dans plus de 120 langues avec des paramètres de glossaire
- Contrôles de marque pour de nombreux auteurs
Avantages
- Conçu pour les équipes de terrain réparties sur de nombreux sites
- Les évaluateurs de G2 mentionnent la facilité d’utilisation dans 30 avis
- Les mises à jour sont appliquées simultanément à toutes les versions linguistiques
- Création et LMS disponibles auprès d’un seul fournisseur
Inconvénients
- Pas de prix public, vous devez donc demander un devis
- Les évaluateurs de G2 mentionnent « Pas intuitif » dans huit avis et « Performances lentes » dans sept avis
- Aucun scénario à embranchements ni aucune simulation sur la page produit que nous avons consultée
- Learn:Go et les autres produits Confirm sont en supplément
Idéal pour
- Organisations dont les équipes de terrain travaillent sur de nombreux sites et en plusieurs rotations
- Formation à la sécurité multilingue qui change souvent
- Équipes qui souhaitent disposer d’un outil de création de contenus et d’un LMS auprès d’un seul fournisseur
Tarification Confirm ne publie pas de tarif pour Create, et G2 indique que le fournisseur propose un essai gratuit, sans préciser les prix (tarifs sur G2).
Note G2. 4,3 sur 5, sur la base de 185 avis. G2 répertorie le produit sous le nom de Create.
Comment nous avons vérifié. Profil G2 et page produit Create de Confirm, tous deux consultés le 17 novembre 2026. Voir Easygenerator vs Elucidat.
Outils de scénarios et de simulation
3. Articulate 360
Articulate 360 est une plateforme de formation en milieu professionnel d’Articulate qui regroupe Rise, Storyline, des outils de révision et le LMS Reach. Sa propre fiche G2 le décrit comme une plateforme basée sur l’IA pour la formation en milieu professionnel.
Pour la sécurité, Storyline est la raison de choisir Articulate 360. Un scénario à embranchements place le travailleur face à un danger, lui demande de prendre une décision et lui en montre la conséquence, ce qui se rapproche davantage d’une situation réelle qu’une page de règles.
Qui peut créer
concepteurs pédagogiques Rise est plus rapide à apprendre, tandis que Storyline prend plus de temps, et les évaluateurs G2 mentionnent la courbe d’apprentissage dans 26 avis.
Réalisme des dangers
Élevé La page Storyline d’Articulate répertorie des scénarios ramifiés avec une bibliothèque de personnages, ainsi que des déclencheurs et des variables qui modifient ce qui se passe en fonction de chaque choix. Storyline permet également d’enregistrer des vidéos d’écran pour la formation aux logiciels de sécurité.
Portée
La page des tarifs d’Articulate mentionne des liens permettant le suivi sans nécessiter de LMS, ainsi qu’un processus de traduction dans plus de 80 langues qui nécessite des crédits achetés séparément.
Preuve de formation
La page Storyline mentionne les formats d’exportation Tin Can API (xAPI), SCORM et AICC, et la page des tarifs présente Reach, le LMS d’Articulate.
Fonctionnalités remarquables
- Scénarios de danger à embranchements avec une bibliothèque de personnages
- Déclencheurs et variables déterminant les conséquences
- Liens permettant le suivi sans nécessiter de LMS
- Reach, un LMS natif au sein de la même plateforme
Avantages
- La création de scénarios la plus approfondie de cette liste
- 1 032 avis sur G2 et une note de 4,7, soit le plus grand nombre d’avis de cette liste
- Les évaluateurs G2 mentionnent le contenu interactif dans 78 avis
- Création et diffusion par un seul fournisseur
Inconvénients
- Chaque modification implique une republication et un nouveau téléversement en dehors de Reach
- La traduction nécessite des crédits que vous achetez séparément
- Les problèmes liés aux bogues sont mentionnés dans 31 avis G2
- Un évaluateur G2 signale que Storyline ne fonctionne nativement que sur Windows
Idéal pour
- Scénarios de reconnaissance des dangers
- Formation aux tâches à haut risque conçue par des ingénieurs pédagogiques
- Organisations qui créent déjà du contenu dans Articulate 360
Tarification G2 indique que la formule Articulate 360 AI Personal coûte 1 449 $ par utilisateur et par an, et la formule AI Teams, 1 749 $ par utilisateur et par an. La page de tarification d’Articulate affiche la formule Teams à 1 749 $ par licence et par an (tarification G2).
Note G2. 4,7 sur 5 d’après 1 032 avis.
Comment nous avons vérifié. Profil G2 et page de tarification G2, ainsi que les pages de tarification et de Storyline d’Articulate, tous consultés le 17 novembre 2026. Voir Easygenerator vs Articulate.
4. Adobe Captivate
Adobe Captivate est un outil auteur d’Adobe pour les cours adaptatifs, les simulations logicielles et l’e-learning interactif. La page produit d’Adobe répertorie les scénarios à embranchements, les simulations, la vidéo et les avatars IA.
Pour la sécurité, Captivate convient aux formations où les travailleurs doivent s’exercer sur un système avant de l’utiliser, par exemple sur un logiciel de gestion des permis de travail ou de la consignation/déconsignation, ainsi qu’aux scénarios qui évoluent en fonction de chaque décision.
Qui peut créer
concepteurs pédagogiques Le résumé des avis sur G2 note une courbe d’apprentissage abrupte, ce qui peut être difficile pour les nouveaux utilisateurs.
Réalisme des dangers
Élevé La page produit d’Adobe répertorie des simulations, des scénarios à embranchements, de la vidéo et des avatars IA, afin que vous puissiez créer un scénario avec un narrateur qui réagit à chaque choix.
Portée
Les blocs de contenu intelligents s’adaptent à toutes les tailles d’écran, de sorte qu’un cours fonctionne sur ordinateur et sur mobile.
Preuve de formation
Le centre d’aide d’Adobe répertorie les formats d’exportation SCORM 1.2, SCORM 2004, AICC et xAPI. Chaque modification implique un nouveau package et un nouveau téléversement vers votre LMS.
Fonctionnalités remarquables
- Simulations logicielles
- Scénarios à embranchements et widgets
- Avatars et voix IA
- Blocs de contenu pour toutes les tailles d’écran
Avantages
- Simulations approfondies pour les systèmes de sécurité et les logiciels
- Sortie AICC pour les LMS plus anciens
- Intégration avec d’autres produits Adobe, que les évaluateurs G2 louent
- Le prix d’entrée le plus bas de cette liste
Inconvénients
- La note G2 la plus basse de cette liste, à 3,9
- Le résumé des avis sur G2 note une courbe d’apprentissage abrupte
- Chaque modification implique un nouveau package et un nouveau téléversement vers le LMS
- L’abonnement individuel comprend seulement 25 crédits génératifs mensuels
Idéal pour
- Simulations de logiciels de gestion des permis de travail ou de la consignation/déconsignation, ou de logiciels de contrôle
- Concepteurs pédagogiques utilisant déjà les outils Adobe
- Organisations avec des LMS plus anciens nécessitant AICC
Tarification G2 indique l’abonnement à 33,99 $ par mois avec un engagement annuel, ce qui revient à 407,88 $ par an (tarification G2). Le guide d’achat d’Adobe affichait les prix en euros depuis notre emplacement.
Note G2. 3,9 sur 5 d’après 204 avis.
Comment nous avons vérifié. Profil G2 et page de tarification G2, ainsi que la page produit Captivate d’Adobe, tous consultés le 17 novembre 2026. FAQ du centre d’aide d’Adobe consultée le 16 novembre 2026. Voir Easygenerator vs Captivate.
iSpring Suite
iSpring Suite est un outil auteur d’iSpring Solutions qui fonctionne dans PowerPoint. Son site décrit une formation basée sur des diapositives avec des quiz, des interactions et des jeux de rôle.
Pour les formations à la sécurité, iSpring convient aux équipes dont les briefings de sécurité et les présentations d’accueil existent déjà sous forme de diapositives. Les diapositives deviennent un cours, et iSpring y ajoute des quiz avant sa publication.
Qui peut créer
Utilisateurs de PowerPoint. Les évaluateurs de G2 mentionnent la création facile dans 66 avis et l’intégration PowerPoint dans 55.
Réalisme des dangers
Medium. Vous ajoutez des quiz, des interactions et des jeux de rôle aux diapositives. Un jeu de rôle peut permettre de s’entraîner à mener une conversation sur la sécurité, par exemple sur la façon d’interrompre un travail effectué dans des conditions dangereuses.
Portée
Le guide publié par iSpring indique que les cours hébergés dans iSpring Space, l’espace de stockage en ligne fourni avec iSpring Suite, peuvent être partagés par lien (guide iSpring). La page de tarification d’iSpring mentionne la traduction par IA dans les forfaits IA.
Preuve de formation
Le site d’iSpring Suite indique que l’outil permet d’exporter aux formats SCORM 1.2, SCORM 2004, xAPI et cmi5, et que les évaluateurs peuvent consulter le contenu et les commentaires côte à côte avant la publication.
Fonctionnalités remarquables
- Création de cours dans PowerPoint
- Quiz, interactions et jeux de rôle
- Révision avec commentaires affichés à côté du contenu
- Sorties SCORM, xAPI et cmi5
Avantages
- Les présentations de sécurité existantes deviennent des cours sans refonte
- 906 avis G2 avec une note de 4,6
- Les jeux de rôle conviennent à l’entraînement aux conversations de sécurité
- Le prix le plus bas de cette liste pour la création dans PowerPoint
Inconvénients
- iSpring Suite fonctionne sous Windows et nécessite PowerPoint
- Chaque modification implique un nouveau package et un nouveau téléversement vers le LMS
- Les évaluateurs G2 mentionnent des fonctionnalités limitées dans 25 avis et des problèmes techniques dans 24
- La traduction par IA nécessite l’un des forfaits IA
Idéal pour
- Briefings de sécurité et formations d’accueil existant dans PowerPoint
- Équipes de sécurité travaillant sous Windows
- Entraînement aux conversations de sécurité avec des jeux de rôle
Tarification G2 liste iSpring Suite à 970 $ par auteur et par an, iSpring Suite AI à 1 290 $ et iSpring Cloud AI à 720 $ (tarification G2).
Note G2. 4,6 sur 5 d’après 906 avis.
Comment nous avons vérifié. Profil G2 et page de tarification G2, ainsi que le site d’iSpring, tous consultés le 17 novembre 2026. Voir Easygenerator vs iSpring Suite.
Quel logiciel de formation à la sécurité correspond à votre situation
| Si vous avez besoin de | Choisissez |
|---|---|
| Former des sous-traitants qui n’ont pas de compte dans vos systèmes | Easygenerator |
| Mettre à jour un cours sur une procédure propre à un site le jour où elle change | Easygenerator |
| Diffuser un cours de sécurité dans de nombreuses langues | Easygenerator ou Create by Confirm |
| Demander aux sous-traitants leur nom et leur adresse e-mail avant un cours, sans LMS | Easygenerator |
| Organiser des formations à la sécurité sur de nombreux sites opérationnels avec un seul fournisseur | Create by Confirm |
| S’exercer à prendre des décisions face aux dangers à l’aide de scénarios à embranchements | Articulate 360 |
| Simuler un logiciel de gestion des permis de travail ou de consignation/déconsignation | Adobe Captivate |
| Publier des packages AICC pour un ancien LMS | Adobe Captivate |
| Transformer des diapositives d’accueil sécurité en un cours dans PowerPoint | iSpring Suite |
| Répéter une conversation sur la sécurité avec un jeu de rôle | iSpring Suite |
Transformer les causeries sécurité en courts modules de sécurité
Une causerie sécurité est un court briefing de sécurité qu’un superviseur donne à l’équipe avant un quart de travail ou une tâche. Elle porte sur un danger ou une procédure et se déroule souvent sur site, sans qu’on garde de trace des personnes qui l’ont comprise.
Une causerie sécurité se prête bien à un court module de formation en ligne. Vous conservez le format du briefing et ajoutez une vérification ainsi qu’une trace de la participation.
- Choisissez un danger par module. Gardez la même durée que la causerie d’origine : cinq minutes maximum.
- Partez de la causerie que vous avez déjà. Importez le document ou les diapositives de la causerie sécurité et conservez les termes que l’équipe connaît.
- Ajoutez une photo ou une vidéo de votre propre site. Une photo de l’échelle, de l’échafaudage ou de la machine utilisés sur place est plus utile qu’une image d’illustration.
- Terminez par une ou deux questions. Posez des questions sur la décision que le travailleur doit prendre, pas sur une définition.
- Partagez-le là où se trouve l’équipe. Envoyez un lien avant la prise de poste ou imprimez-le sous forme de code QR pour le bureau du site.
- Traduisez-le une fois pour chaque langue parlée sur le site. Un module de référence permet à chaque équipe d’utiliser la même version.
Les modules courts sont aussi suivis jusqu’au bout. Sur notre plateforme, les cours de moins de cinq minutes atteignent un taux de complétion de 85,5 %, contre 70,6 % pour les cours de plus de quinze minutes (rapport de référence 2026 sur la formation en ligne).
Deux spécialistes de la sécurité qui utilisent Easygenerator montrent comment cela fonctionne en pratique. Eugene Lubbe de chez Prima LNG, qui fournit du gaz naturel liquéfié à travers l’Europe et le Royaume-Uni, partageait auparavant les procédures de sécurité sous forme de fichiers Word et de feuilles Excel via un seul contact par entreprise. Il ne pouvait pas confirmer qui les avait terminées ni les mettre à jour de manière centralisée. Désormais, son équipe partage les formations directement avec les employés et les sous-traitants, vérifie qui les a suivies grâce à des questions de contrôle des connaissances et les propose en six langues. Patrick Stuij de chez Acrentis Learning, une entreprise néerlandaise de formation à la sécurité dont l’offre inclut des causeries sécurité, a traduit un cours de sécurité en 20 langues en quelques minutes.
Easygenerator facilite la traduction et le partage de contenu avec les employés et les sous-traitants, partout où nous opérons.
Eugene Lubbe, spécialiste SHEQ, Prima LNG Lisez l’article complet dans Comment Easygenerator aide les spécialistes de la sécurité à créer des formations dans la langue maternelle des travailleurs.